Contract templatesHợp đồng mẫu
Version 1.0 · November 5, 2026Phiên bản 1.0 · 05/11/2026
Standard terms for each Idemcore product, so your legal team can read them before we talk. They are standard terms, not legal advice; your counsel may review them before signing. Nothing here is an offer: a contract exists only when both parties sign an Order Form (or a Pilot Agreement) and the KYC and sanctions check is complete.Đây là bộ điều khoản tiêu chuẩn cho từng sản phẩm Idemcore, để bộ phận pháp chế của bạn đọc trước khi trao đổi. Đây là điều khoản tiêu chuẩn, không phải tư vấn pháp lý; luật sư của bạn có thể xem xét trước khi ký. Trang này không phải là lời chào hàng: hợp đồng chỉ hình thành khi hai bên ký Tờ đặt hàng (Order Form) hoặc Thỏa thuận thí điểm và đã hoàn tất kiểm tra KYC và trừng phạt.
The contracts are in English and the English text governs. This page explains them; the Vietnamese text is for convenience only.Các văn bản hợp đồng bằng tiếng Anh và bản tiếng Anh có giá trị áp dụng. Trang này chỉ giải thích bằng tiếng Việt để bạn dễ đọc; phần tiếng Việt không thay thế văn bản hợp đồng.
1. On-premises license (per GPU)1. Giấy phép cài tại chỗ (theo GPU)
$12K per GPU per year (1–7 GPUs), $10K (8–31), $8K (32+). Pilot: $5K for 10 weeks, up to 2 GPUs.$12K mỗi GPU mỗi năm (1–7 GPU), $10K (8–31), $8K (từ 32). Thí điểm: $5K trong 10 tuần, tối đa 2 GPU.
Download the pack (ZIP · 400 KB)Tải trọn bộ (ZIP · 400 KB)
- Master License Agreement (MLA)Hợp đồng cấp phép khung (MLA) PDF · 136 KB
- Order Form (per GPU)Tờ đặt hàng (theo GPU) PDF · 79 KB
- Pilot Agreement (per GPU)Thỏa thuận thí điểm (theo GPU) PDF · 55 KB
- Support and Service Levels (SLA)Hỗ trợ và cam kết dịch vụ (SLA) PDF · 38 KB
- Data protection terms (DPA-lite)Điều khoản bảo vệ dữ liệu (DPA-lite) PDF · 49 KB
- Third-party notices (NOTICE)Thông báo bên thứ ba (NOTICE) PDF · 41 KB
2. Network license2. Giấy phép mạng
$60K per year flat, plus $12K per year per extra model. Pilot: $15K for 60 days ($9K for design partners).$60K mỗi năm (trọn gói), cộng $12K mỗi năm cho mỗi model thêm. Thí điểm: $15K trong 60 ngày ($9K cho đối tác thiết kế).
Download the pack (ZIP · 406 KB)Tải trọn bộ (ZIP · 406 KB)
- Master License Agreement with Schedule 1 (network participant terms)Hợp đồng cấp phép khung kèm Phụ lục 1 (điều khoản cho người tham gia mạng) PDF · 136 KB
- Order Form (network)Tờ đặt hàng (mạng) PDF · 84 KB
- Pilot Agreement (network)Thỏa thuận thí điểm (mạng) PDF · 55 KB
- Support and Service Levels (SLA)Hỗ trợ và cam kết dịch vụ (SLA) PDF · 38 KB
- Data protection terms (DPA)Điều khoản bảo vệ dữ liệu (DPA) PDF · 49 KB
- Third-party notices (NOTICE)Thông báo bên thứ ba (NOTICE) PDF · 41 KB
3. Model onboarding3. Đưa model lên Idemcore
Supported architecture $10K per model (about 1–2 weeks); new architecture from $40K (about 4–8 weeks). 50% on signing, 50% on delivery.Kiến trúc đã hỗ trợ $10K mỗi model (khoảng 1–2 tuần); kiến trúc mới từ $40K (khoảng 4–8 tuần). 50% khi ký, 50% khi bàn giao.
Download the pack (ZIP · 251 KB)Tải trọn bộ (ZIP · 251 KB)
- Master License Agreement (MLA)Hợp đồng cấp phép khung (MLA) PDF · 136 KB
- Model Onboarding and Professional Services TermsĐiều khoản dịch vụ đưa model lên Idemcore PDF · 58 KB
- Services Order FormTờ đặt hàng dịch vụ PDF · 55 KB
Onboarding fees are for services only. Running the onboarded model in production needs one of the licenses above or the hosted API.Phí onboarding chỉ là phí dịch vụ. Muốn chạy model đã onboard trong môi trường thật, bạn cần một trong các giấy phép ở trên hoặc dùng API được lưu trữ.
4. Hosted API and Chat4. API được lưu trữ và Chat
Accepted online when you create an account; no signature needed.Được chấp nhận trực tuyến khi bạn tạo tài khoản; không cần ký.
How signing worksQuy trình ký
- Tell us what you want to run and where: dev@idemcore.net.Cho chúng tôi biết bạn muốn chạy gì và ở đâu: dev@idemcore.net.
- KYC and sanctions check (company details and beneficial owners).Kiểm tra KYC và trừng phạt (thông tin công ty và chủ sở hữu hưởng lợi).
- Optional paid pilot under the Pilot Agreement.Thí điểm có phí (không bắt buộc) theo Thỏa thuận thí điểm.
- Both parties sign the Order Form; we invoice; the license file is issued once payment clears.Hai bên ký Tờ đặt hàng; chúng tôi xuất hóa đơn; tệp giấy phép được cấp khi thanh toán hoàn tất.
Key pointsCác điểm chính
- Pilot credit: the pilot fee is credited to the first year if the annual Order Form is signed within 60 days after the pilot ends.Trừ phí thí điểm: phí thí điểm được trừ vào năm đầu nếu Tờ đặt hàng năm được ký trong vòng 60 ngày sau khi thí điểm kết thúc.
- Use: on-premises licenses are for your internal use; outputs are yours. The software is delivered as binaries only, with no source code.Phạm vi sử dụng: giấy phép cài tại chỗ dành cho sử dụng nội bộ của bạn; kết quả đầu ra thuộc về bạn. Phần mềm chỉ được giao dưới dạng tệp chạy, không kèm mã nguồn.
- Renewal: 12-month terms that renew automatically unless either party gives 60 days’ notice. Year 2 is at list price; in Years 3 and 4 the fee for the same scope rises by no more than 10% a year.Gia hạn: thời hạn 12 tháng, tự động gia hạn trừ khi một bên báo trước 60 ngày. Năm 2 tính theo giá niêm yết; năm 3 và năm 4 phí cho cùng phạm vi tăng không quá 10% mỗi năm.
- Taxes: prices exclude taxes; if withholding tax applies, the Order Form explains how it is handled. Tax forms are available on request.Thuế: giá chưa gồm thuế; nếu có thuế khấu trừ tại nguồn, Tờ đặt hàng nêu rõ cách xử lý. Có thể cung cấp các mẫu biểu thuế khi được yêu cầu.
- Law and disputes: Singapore law; arbitration at SIAC in Singapore, in English.Luật và tranh chấp: luật Singapore; trọng tài tại SIAC ở Singapore, bằng tiếng Anh.
- Changes: larger customers can negotiate specific terms in the Order Form’s special terms section.Điều chỉnh: khách hàng lớn có thể thương lượng điều khoản riêng trong phần điều khoản đặc biệt của Tờ đặt hàng.
ContactLiên hệ
Questions, proposed changes or a countersigned copy: Câu hỏi, đề xuất sửa đổi hoặc bản có chữ ký: dev@idemcore.net.
MATEIAM COMPANY LIMITED (CÔNG TY TNHH MATEIAM), enterprise codemã số doanh nghiệp 0319713929, MORE Building, 36 Mac Dinh Chi, Tan Dinh, Ho Chi Minh City, Vietnam.